Marriott تطلق بطاقتين إضافيتين بشراكة مُشتركة لسوق الإمارات مع Abu Dhabi Islamic Bank

Marriott International، Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB) وVisa أطلقوا بطاقتين جديدتين مشتركتي العلامة Marriott Bonvoy لعملاء دولة Emirates: بطاقة Marriott Bonvoy ADIB Visa Infinite وبطاقة Marriott Bonvoy ADIB Visa Signature. تكمل هذه المنتجات مجموعة البطاقات المشتركة الحالية لـ Marriott في الإمارات وتوفر مكافآت نقاط ترحيبية، وتسريع الوصول إلى الرتب النخبوية وكسب نقاط على الإنفاق اليومي — لكنها تأتي مع رسوم ملحوظة و"معدل ربح شهري" مُفصح عنه بنسبة 3.75% يعمل فعلياً كمكافئ للفائدة ضمن هيكل ADIB المتوافق مع الشريعة.

قال Amit Malhotra، Global Head of Retail Banking at ADIB: "يمثل هذا الشراكة خطوة مهمة في تعزيز طريقة مكافأتنا لعملائنا وربطها بتطلعات أسلوب حياتهم. من خلال الجمع بين ريادة ADIB في التمويل الإسلامي وبرنامج الضيافة العالمي Marriott Bonvoy وقيادة Visa في تكنولوجيا المدفوعات، نخلق قيمة ذات مغزى تتجاوز الخدمات المصرفية وتعكس رؤيتنا بأن نكون شريكاً موثوقاً في كل جانب من جوانب حياة عملائنا."

أبرز مزايا البطاقات والشروط التجارية

تقدم بطاقتا ADIB باقات ترحيبية ومزايا طبقية مختلفة:

• Marriott Bonvoy ADIB Visa Infinite — عرض لفترة محدودة: احصل على ما يصل إلى 200,000 نقطة Marriott Bonvoy وفرصة التسريع من Gold Elite إلى Platinum Elite. كما تتضمن فئة Infinite أيضاً 15 رصيد ليلة نخبوية معادلة على منتجات Emirates NBD Infinite المماثلة.
• Marriott Bonvoy ADIB Visa Signature — 50,000 نقطة Marriott Bonvoy عند تفعيل البطاقة، بالإضافة إلى 35,000 نقطة عند التجديد كما هو موضح في صفحة المنتج التفصيلية؛ تأتي البطاقة برتبة Silver Elite وإمكانية الوصول إلى Gold بعد إنفاق سنوي بقيمة $15,000، مع 10 أرصدة ليالٍ نخبوية.

تُكافئ كلتا البطاقتين نقاط Bonvoy على الإنفاق اليومي وتتيح لحاملي البطاقات استردادها للإقامة، والترقيات والتجارب عبر محفظة Marriott التي تضم أكثر من 30 علامة تجارية وأكثر من 10,000 وجهة. يمكن لحاملي البطاقات أيضاً تحويل نقاط Bonvoy إلى أكثر من 40 شريك طيران واستردادها ضمن Marriott Bonvoy Moments.

الرسوم، العوائد والتحذيرات

• رسوم بطاقة ADIB Signature: الرسوم السنوية للبطاقة المغطاة — AED 499؛ الرسوم السنوية للبطاقة التكميلية الخامسة — AED 499.
• تدرج بطاقة Marriott Bonvoy ADIB Visa Infinite الحالية لدى Emirates NBD (للمقارنة) رسوماً سنوية للبطاقة المغطاة بقيمة AED 2,500 ورسوم بطاقات تكميلية مماثلة، مع كسب نقاط أعلى للإنفاق الفندقي (8 نقاط لكل USD في فنادق Marriott على المنتج الحالي Infinite).
• عوائد بطاقة ADIB Visa Signature: 3 نقاط لكل USD في فنادق Marriott، نقطتان لكل USD على الإنفاق الأجنبي و1.5 نقطة لكل USD على الإنفاق المحلي (كما هو مدرج في ملخص المنتج).
• معدل الربح الشهري: 3.75% — وُصف في المواد الترويجية كمكافئ لمعدل الفائدة ضمن نموذج ADIB المتوافق مع الشريعة. التحليل المصاحب للإطلاق يحذر من أن حمل رصيد سيجعل هذه البطاقات مكلفة وأن ADIB يطبق رسوم صرف أجنبي كبيرة على المعاملات غير التي بالدرهم الإماراتي.

Andrew Watson، Chief Commercial Officer, EMEA, Marriott International، وضع الإطلاق كجزء من التفاعل الإقليمي لـ Marriott: "يعكس إطلاق هذه البطاقات الائتمانية الجديدة في الإمارات التزامنا المستمر بتحسين رحلة السفر لأعضاء Marriott Bonvoy وتقديم طرق أكثر مكافأة لإشباع شغفهم بالسفر." وأضافت Salima Gutieva، Visa’s Vice President and Country Manager for the UAE، أن عرض البطاقة مدعوم بقبول Visa العالمي ومستوى الأمان لديها.

التوقعات

توسع بطاقات ADIB–Marriott–Visa خيارات البطاقات المشتركة في سوق الإمارات، مقدمة لعملاء مسارات إضافية نحو الرتب النخبوية ومكافآت ترحيبية كبيرة. وعلى المستهلكين الذين يقيّمون هذه البطاقات موازنة عروض النقاط السخية والمزايا النخبوية مقابل الرسوم السنوية وتكاليف الصرف الأجنبي ومعدل الربح الشهري 3.75% — وهي شروط مالية تجعل من الضروري تجنب الرواتب الدورية إذا كان الهدف استخراج قيمة من مكافآت Marriott Bonvoy.