شركة إماراتية للذكاء الاصطناعي ستوفر خطب الجمعة بأكثر من 30 لغة

قد يتمكّن مقيمو الإمارات قريباً من قراءة خطب الجمعة بأكثر من 30 لغة عبر منصة ذكاء اصطناعي طوّرتها الشركة الناشئة المحلية KhutbahFlow وعُرضت في Khalifa Fund Entrepreneurship Competition. المنصة، التي من المتوقع إطلاقها هذا العام، ستجعل الخطب المترجمة متاحة للمصلين عبر رموز QR توضع في المساجد المشاركة وستدعم لغات رئيسية من بينها الإنجليزية، الأردية، الهندية، البنغالية، المالايالامية، التاميلية، الفلبينية (Tagalog)، الإندونيسية، الباشتو، الروسية، الصينية، التركية، الأوزبكية، الماليزية، السواحيلية والصومالية.

قال Mohammed Ahmad، مؤسس ومدير عام KhutbahFlow: "المنافسة في فعالية Khalifa Fund قوية، وهذا بالضبط ما يلهمني لوجودنا هنا. إنها تدفعنا جميعاً للتحسّن، وهي مكان مثير جداً لبناء شركة". وأضاف أن "الوجود بين مؤسسين يبنون حلولاً مبتكرة يمنحني ثقة بأن مشهد ريادة الأعمال في الإمارات يصبح أكثر تنافسية وذو صلة عالمياً".

السياق وتفاصيل المنتج

تعمل KhutbahFlow على وضع منصتها المعتمدة على الذكاء الاصطناعي كاستجابة عملية للتنوّع اللغوي في الإمارات — وهي دولة تستضيف أكثر من 200 جنسية. تقول الشركة إن الخدمة ستدعم أكثر من 30 لغة، مما يمكّن المصلين غير الناطقين بالعربية من الوصول إلى ترجمات خطب الجمعة على هواتفهم عبر رموز QR المنتشرة في المساجد المشاركة. يجمع النهج بين معالجة اللغة الطبيعية وتقنيات التوطين لإنتاج ترجمات خطب قابلة للقراءة عبر مجموعة واسعة من اللغات الإقليمية والدولية.

كان المشروع من بين مجموعة من الشركات الناشئة التي عُرضت في Khalifa Fund Entrepreneurship Competition، وهي مبادرة تُديرها Khalifa Fund for Enterprise Development التي تقدّم دعماً مالياً وغير مالي لرواد الأعمال. وأبرز Ali Abdullah Al-Saadi، مدير إدارة البرامج في Khalifa Fund، دور المؤسسة في رعاية نظام ريادة الأعمال في الإمارات. وقال: "على مدار 18 عاماً الماضية، ساهم Khalifa Fund في تشكيل منظومة ريادة الأعمال داخل إمارة أبوظبي"، مشيراً إلى أن الصندوق يقدم خدمات تخطيط الأعمال، والتخطيط المالي، والاستشارات والإرشاد للمساعدة في بناء شركات مستدامة.

جذبت المسابقة مشاركات من قطاعات ومناطق متنوعة، بما في ذلك أبوظبي، الظفرة ودبي، وشملت مشاريع أخرى تركز على التكنولوجيا. وقد عرضت مشاركة بارزة، Baynuna Gene Solutions — وهي شركة تكنولوجيا حيوية مقرها أبوظبي — خططاً لتصميم وتصنيع والتحقق من مجموعات اختبارات التشخيص الجزيئي محلياً. قال Dr. Omar Najam، الرئيس التنفيذي والمشارك في تأسيس Baynuna Gene Solutions: "اليوم، تُستورد مجموعات الاختبارات الجزيئية إلى حد كبير من الخارج. هدفنا هو تصميم وتصنيع والتحقق من هذه الحلول محلياً باستخدام الذكاء الاصطناعي والقدرات المتوافرة بالفعل داخل الإمارات". وأضاف أن الشركة تهدف إلى استخدام أبوظبي كمنصة انطلاق للتوسّع عبر الشرق الأوسط وإفريقيا.

التوقعات

تخطط KhutbahFlow للانطلاق في وقت لاحق من هذا العام وستعتمد على شراكات مع المساجد لنشر الترجمات المفعّلة برموز QR. سيعتمد نجاح المنتج على دقة الترجمات المولّدة آلياً، واعتماد مراكز العبادة لها، وثقة المستخدمين في المحتوى الديني المعتمد على الذكاء الاصطناعي. بالنسبة إلى KhutbahFlow، قدّمت مسابقة Khalifa Fund كل من التعرض الإعلامي وميداناً لاختبار المنتج وصقله وسط منافسة محلية شديدة بين الشركات الناشئة.

• الشركة: KhutbahFlow — المؤسس والمدير العام Mohammed Ahmad
• نَفَس الإطلاق: متوقع هذا العام
• التوزيع: رموز QR في المساجد المشاركة
• اللغات المدعومة: الإنجليزية، الأردية، الهندية، البنغالية، المالايالامية، التاميلية، الفلبينية (Tagalog)، الإندونيسية، الباشتو، الروسية، الصينية، التركية، الأوزبكية، الماليزية، السواحيلية، الصومالية، وغيرها
• مُستضيف البرنامج: Khalifa Fund Entrepreneurship Competition — Khalifa Fund for Enterprise Development (Ali Abdullah Al-Saadi)